Berlin - Tokio

Ausstellungsprojekt zur Städtepartnerschaft zwischen Berlin und Tokio

 

Tokio Ueno

 

Anlässlich der 20jährigen Städtepartnerschaft zwischen Berlin und Tokio bereisten wir 2014 Tokio.

Yumiko Okabe und Jumpai Tainaka, zwei japanische Fotografen besuchten Berlin und zeigten ihre persönliche Sicht auf die Stadt.

Intention unserer gegenseitigen Reisen war der Blick von außen auf die jeweils fremde Stadt mit ihren Eigenarten und Besonderheiten. Wir setzten uns mit Stadtstrukturen, der Architektur sowie dem von Menschen geprägten Stadtbild auseinander.

Highlights unseres Tokio Aufenthaltes waren die Besuche im Kapselhotel, in menschenleeren Spielcasinos, auf den Straßen von Ginza, Shibuya und Shinjuku. Wir besuchten eine Frau, die in einem Appartement auf 10 Quadratmetern lebt und die engen Gassen mit ihren winzigen Bars von Golden Gai. Der 1935 eröffnete legendäre Fischmarkt wurde 2018 geschlossen und umverlegt und bezeichnet sich als der Größte weltweit.

Die Gemeinschaftsausstellung wurde mit einer großen Vernissage im Roten Rathaus eröffnet. Zur Ausstellung publizierten wir einen Katalog. Gefördert wurde das Projekt von der Senatskanzlei Berlin.

 

Fotos: © Anke Illing, Thomas Voßbeck

 

Cover